-
1 разделённый на классы
Универсальный русско-немецкий словарь > разделённый на классы
-
2 разделённый на классы
adjgener. classicaal, klassikaalRussisch-Nederlands Universal Dictionary > разделённый на классы
-
3 разделённый на классы
adjgener. classicaal, klassikaal -
4 classicaal
разделённый на классы; классный* * *прил.общ. классный, разделённый на классы -
5 zerspalten
-
6 in Klassen zerspalten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in Klassen zerspalten
-
7 klassedelt
-
8 klassikaal
-
9 SCO
- поверхносто-загрязнённый объект
- переключение питания
- объект с поверхностным радиоактивным загрязнением
- координация вопросов безопасности
- SCO
координация вопросов безопасности
(напр. при разработке ядерного реактора, эксплуатации АЭС и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
объект с поверхностным радиоактивным загрязнением
(нерадиоактивный предмет, содержащий радиоактивный материал на его поверхности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поверхносто-загрязнённый объект
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SCO
-
10 stratified
['strætɪfaɪd]1) Общая лексика: распавшийся на слои (общественные), расслоённый (об обществе)2) Геология: напластованный, наслоённый, чередующийся3) Медицина: слоистый4) Сельское хозяйство: стратифицированный (о семенах)5) Математика: расслаиваемый, слоёвой, слоёный, слойный7) Горное дело: пластовый8) Нефть: слоистый (о свите, формации)9) Гистология: многослойный10) Экология: разделённый на ярусы11) Макаров: неоднородный, распавшийся на ( общественные) слои, классы, касты -
11 separate
1. [ʹsep(ə)rıt] n1. полигр. отдельный оттиск ( статьи)2. pl блузки, юбки, брюки и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях2. [ʹsep(ə)rıt] a1. 1) отдельный; изолированный; обособленный, отделённыйseparate room - изолированная /отдельная/ комната
separate system of imprisonment - юр. тюремная система одиночных камер
separate drive - тех. одиночный /индивидуальный/ привод
to live separate from smb. - жить отдельно от кого-л.
2) раздельныйseparate loading - воен. раздельное заряжание
separate ammunition - воен. боеприпасы раздельного заряжания
separate pagination - полигр. раздельная пагинация
3) сепаратный2. особый, специальный; самостоятельныйthese are two entirely separate questions - это два совершенно самостоятельных вопроса
separate account - фин. специальный счёт
separate battalion - воен. отдельный батальон
3. бот. однополый ( о цветке)♢
separate development - «раздельное развитие», расовая сегрегация (под предлогом создания равных, но раздельных возможностей)❝separate but equal❞ - ≅ «равенство порознь» (доктрина, оправдывающая расовую сегрегацию, в т. ч. в школах)separate estate - юр. отдельное /обособленное/ имущество ( замужней женщины)
3. [ʹsepəreıt] vseparate maintenance - юр. содержание, выплачиваемое мужем жене в случае соглашения о раздельном жительстве
1. 1) отделять, разъединятьgardens separated by a wall - сады, разделённые стеной
the two events are separated in time by one hundred years - во времени эти события отстоят друг от друга на сотню лет
to separate the sheep from the goats - библ. отделить агнцев от козлищ
2) отделяться, разъединяться3) различать, отличать2. 1) разделятьto separate smth. into parts [into classes, into parties, into lots] - разделить что-л. на части [на классы, на партии, на участки]
2) выделять, экстрагировать; сепарировать3) сортировать, отсеивать (тж. separate out)3. 1) разлучатьto separate smb. from smb., smth. - разлучать кого-л. с кем-л., чем-л.
2) расставаться, разлучатьсяthe friends didn't separate till midnight - друзья не расставались до полуночи
we have to separate at the crossroad - от перекрёстка нам придётся идти в разные стороны
in some way he became separated from his companions - каким-то образом он отделился /отстал/ от своих спутников
3) расходиться ( о супругах); жить врозь ( без развода)4. 1) разлагать ( на части)2) хим. выделять из раствора, выделять отстаиванием3) разделять ( фракции)5. увольнять с военной службы; демобилизовывать
См. также в других словарях:
Классы (Аллоды) — Понятие класса персонажа в Аллодах Онлайн включает в себя определённый стиль игры который избрал для себя игрок. На данный момент анонсированы все восемь классов персонажей. Стоит отметить, что выбор одной из шести игровых рас добавляет ряд… … Википедия
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
Линней, Карл — Запрос «Линней» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Карл Линней Carl Linné Carl Linnaeus Carl von Linné … Википедия
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Star Wars: Battlefront II — Разработчик Pandemic Studios Savage Entertainment (PSP port) … Википедия
Позвоночные — Научная классификация … Википедия
Классовая борьба — Классовая борьба столкновение и противодействие интересов классов общества. Наибольшее значение классовой борьбе придавалось в марксизме[1]. Содержание 1 Домарксистские представления о классовой борьбе … Википедия
Vertebrata — ? Позвоночные Королевский питон Научная классификация Царство: Животные Подцар … Википедия
Позвоночные животные — ? Позвоночные Королевский питон Научная классификация Царство: Животные Подцар … Википедия
Heroes of Might and Magic IV — Разработчик … Википедия
